44712-obturateur